Man Who Hit, Killed Monroe County Teens Pleads No Contest